Osobní údaje, účely a práva v DINPanel

Zásady ochrany osobních údajů

Poslední aktualizace: 2. listopadu 2026

Hash zásad: f9b24e593045d92a9c9c6ce714e2c2213a0506c824a322c397f99fd2dc51e673

Toto oznámení vysvětluje zpracování osobních údajů společností VESPY PAWEŁ GRUSZKA v DINPanel a odlišuje vlastní účely od zpracování zákaznických projektů na pokyn. Potvrzení přečtení není obecným souhlasem se zpracováním ani přijetím samostatné smlouvy o zpracování.

Verze: 2. listopadu 2026. Informace o soukromí, žádosti o práva a kopie příslušných ujednání o zpracování a předávání získáte na info@dinpanel.com.

1. Provozovatel a kontakt pro ochranu údajů

Provozovatelem a správcem pro níže uvedené účely je Paweł Gruszka podnikající jako VESPY PAWEŁ GRUSZKA, zapsaný v CEIDG, ul. Warszawska 40/2A, 40-008 Katowice, Polsko, NIP 6342331938, REGON 278021009. DINPanel je značka služby.

Kontakt pro soukromí a práva: info@dinpanel.com, telefon +48 664 660 230 nebo výše uvedená poštovní adresa. Tento kontakt není označen jako formálně jmenovaný pověřenec pro ochranu osobních údajů.

2. Naše role a pokyny zákazníka

Pro správu účtů, bezpečnost, vlastní prodej a právní povinnosti, podporu, vlastní kontakty s dodavateli a případný samostatně zákonný marketing či analytiku určuje provozovatel vlastní účely jako správce. Zaměstnanec zákazníka nebo zástupce společnosti není automaticky fyzickou osobou, která je smluvní stranou služby.

U údajů klientů a projektů zpracovávaných pro poskytnutí zákazníkem zvolených funkcí podle doložených pokynů vystupuje DINPanel jako zpracovatel, případně další zpracovatel, pokud zákazník sám jedná pro jiného správce. Role vyplývají ze skutečného účelu a vztahu; ne každý dodavatel, poskytovatel plateb či integrace má stejnou roli. Tyto informace neopravňují k nesouvisející reklamě/trénování modelů ani k předání zákaznického obsahu neznámým příjemcům.

  • Zákazník určuje potřebné údaje, právní titul, povinné informace, oprávnění k nahrávání a příjemce. Technické názvy, popisky, komentáře, výkresy a řeč mohou identifikovat osoby. Nevkládejte nepotřebné osobní údaje, zvláštní kategorie ani údaje o odsouzeních a trestných činech; neočekávané nahrání nezakládá zákonnou výjimku.
  • Tato rozhodnutí zákazníka nezbavují DINPanel jeho vlastních povinností. Povolení mikrofonu, potvrzení mapy ani zákazníkovo zaškrtnutí není souhlasem jiné osoby ani jejím právním titulem.
  • Pro osobní údaje řízené zákazníkem určuje zpracování na pokyn a pověřené další zpracovatele samostatně přijatá smlouva o zpracování. Název zákazníka, zástupce účtu a prohlášená role zaznamenané při přijetí určují strany a oprávnění; přesná verze a jazyk se uchovávají jako důkaz. Samotné potvrzení oznámení tuto smlouvu neuzavírá.

3. Kategorie a zdroje údajů

Údaje pocházejí od vás a oprávněných uživatelů, z běžného používání služby, ze zákazníkem předaných informací o klientech a dodavatelích, z odpovědí platebních a integračních systémů, z korespondence a při záměrném vyhledávání dodavatelů z veřejných obchodních zdrojů, například oficiálních webů. Veřejné kontakty mohou být stále osobními údaji. Při nepřímém získávání pro vlastní účely zůstávají příslušné informační povinnosti. U vlastního nepřímého získávání jsou informace zpravidla nutné do jednoho měsíce nebo při dřívějším prvním kontaktu/předání, neplatí-li konkrétní výjimka.

  • Účet a přístup: jméno a kontaktní údaje, nastavení organizace/profilu, identifikátory účtu a relace, záznamy o ověřování a oprávněních, verze aplikace a záznamy verzí dokumentů, potvrzení, prohlášení a dobrovolných voleb.
  • Projekt: vyhrazená pole jména, firmy, kontaktu, daňových identifikátorů, adresy a polohy klienta; libovolné technické názvy, označení místností a podlaží, symboly, poznámky, komentáře, geometrie, údaje o produktech a nastavení; výkresy, obrázky a importované soubory, které mohou obsahovat identifikující informace.
  • Kopie a výstupy: revize, rozdíly, snímky, historie vrácení a použití změn, nákupní seznamy, snímky dodavatelů, kontaktů a objednávek a přílohy, vytvořené dokumenty a faktury, úlohy importu/exportu, média a stažené nebo sdílené soubory.
  • Hlas a AI: nahrávky, původní a upravené přepisy, revize, rozpoznané údaje, návrhy, zdrojové citace, analýzy/výsledky, jazyk a technická metadata nahrávky/přenosu, otisky a samostatné reference pro měření použití nebo zamezení opakované operaci. Čekající zvuk, soubory pro opakování i analýzy/historie mohou zůstat také v zařízení.
  • Provozní a obchodní údaje: zprávy podpory a k nárokům, interní poznámky případu, obchodní kontakty dodavatelů, údaje kupujícího, předplatného, plateb, faktur, vratek a historické účetní evidence našeho prodeje a identifikátory poskytovatelů; nastavení integrací a přístupová tajemství; záznamy zařízení, sítě, bezpečnosti a doručení.

4. Účely a právní tituly podle GDPR

Následující přehled titulů pro jednotlivé účely se týká zpracování provozovatele jako správce. Nezajišťuje zákazníkův titul pro údaje jeho klientů. Zahrnuje pouze údaje nezbytné pro uvedený účel; pouhé pojmenování zájmu nenahrazuje posouzení nezbytnosti a vyvážení práv.

  • Smlouva o účtu/službě a vyžádané kroky před jejím uzavřením: čl. 6 odst. 1 písm. b), pokud je fyzická osoba smluvní stranou, pro přihlášení, vybrané služby, správu a nezbytnou služební korespondenci.
  • Zástupci společností a vlastní správa dodavatelských kontaktů: čl. 6 odst. 1 písm. f), oprávněný zájem na vedení a doložení příslušných obchodních vztahů. Nejde o obecné oprávnění posílat marketing na veřejné adresy.
  • Bezpečnost, prevence podvodů a zneužití, přiměřená diagnostika a právní nároky: čl. 6 odst. 1 písm. f), pro ochranu účtů a integrity služby a určení, výkon nebo obhajobu nároků, s ohledem na nezbytnost, vyvážení a právo vznést námitku.
  • Naše příslušné daňové/účetní povinnosti a povinné předání orgánům: čl. 6 odst. 1 písm. c), pouze v rozsahu konkrétní zákonné povinnosti. Doklady našeho vlastního prodeje jsou oddělené od faktur a projektových dokumentů vytvářených pro zákazníkovy klienty.
  • Dobrovolná analytika používání a dobrovolný e-mailový marketing: čl. 6 odst. 1 písm. a), v rozsahu konkrétního souhlasu. Nezbytné bezpečnostní, platební, služební odpovědi a odpovědi k právům se posuzují podle vlastních účelů, nikoli podle souhlasu s marketingem.
  • Vyřizování práv a minimální doklady souladu/dokumentů: čl. 6 odst. 1 písm. c), pokud jsou nezbytné pro povinnosti GDPR, a čl. 6 odst. 1 písm. f), pokud jsou samostatně nezbytné k doložení skutečných smluvních rozhodnutí nebo obhajobě nároků. Potvrzení informací o soukromí není obecným souhlasem se zpracováním.
  • Polský zákon o elektronických komunikacích (PKE) stanoví další pravidla marketingu a ukládání v zařízení: předchozí svolení pro daný kanál podle článku 398 PKE a informace/souhlas podle článku 399, kde jsou požadovány, s výjimkami pro nezbytný přenos a vyžádanou službu. Tato pravidla jsou oddělená od titulu GDPR pro následné zpracování osobních údajů.

5. Nezbytné údaje a dobrovolné volby

Poskytnutí údajů nutných k vytvoření/ověření účtu nebo plnění vybrané smlouvy, faktury či zákonné povinnosti je pro danou funkci nezbytné; bez nich ji nemusíme být schopni poskytnout. Volitelná pole a dobrovolnou analytiku, marketing, nahrávání, AI či mapy lze odmítnout, aniž se tyto účely stanou podmínkou základní služby.

Volby marketingu a analytiky jsou oddělené od Podmínek a tohoto oznámení. Odvolejte je příslušným ovládáním předvoleb nebo přes info@dinpanel.com. Námitka proti přímému marketingu jej zastaví. Nezbytná servisní, bezpečnostní, platební a právní komunikace má vlastní zákonný účel. Minimální důkaz volby nebo blokace kontaktu zůstává pouze pro níže popsaný účel a kritérium.

6. Nahrávky, přepisy a AI

Po spuštění nahrávání může zvuk zůstat místně pro čekající/offline práci nebo opakování. Záměrně zahájené zpracování může nahrávku odeslat k přepisu, uložit původní text, vytvořit upravený text a odvodit návrhy klientských, technických či dodavatelských údajů. Uvolnění zvukového souboru po potvrzení nebo přijetí přepisu nevymaže uložený text, revize, analýzy ani již použité změny. Velkoobchodní postup má v prověřeném kódu standardně zapnutou volbu automatického přijetí/použití, takže rozpoznaná pole lze přijmout/použít před ruční kontrolou. Spuštění nahrávání/odeslání a automatické použití jsou samostatné volby. Po automatickém zpracování zkontrolujte vyplněná pole.

Funkce AI mohou předat vybraný přepis/text, nezbytný technický kontext či obrázek půdorysu nastaveným rozhraním pro přepis, úpravu textu, extrakci, překlad/přeformulování, editaci nebo analýzu obrázku. Výslovně zvolené nástroje editoru podpory mohou odeslat aktuální návrh zprávy. Dodavatelský průzkum může používat hostované webové vyhledávání. Obsah může zahrnovat osobní údaje i v technickém poli.

  • Upravená místa spuštění nahrávání automaticky nezahajují rozpoznávání řeči poskytovatelem prohlížeče. Výmaz kopií ze starších verzí/relací ani externích kopií prohlížeče či poskytovatele není potvrzen.
  • Podporované požadavky chat/Responses výslovně nastavují store: false. To nedokládá Zero Data Retention, absenci uchovávání kvůli zneužití či cache, vypnutí trénování, konkrétní region ani platné záruky mezinárodního předávání. Nastavená brána nebo základní URL může znamenat jiného poskytovatele či zprostředkovatele.
  • Nakonfigurovanou službou AI je OpenAI API (api.openai.com) pro přepis, extrakci, úpravu textu a zpracování obrázků. Podle zveřejněné podnikatelské smlouvy o zpracování je smluvním subjektem v EHP OpenAI Ireland Ltd. Neznamená to, že veškeré zpracování zůstává v Irsku nebo EHP. Vybraná akce určuje odesílaný materiál; příjemce a předávání popisujeme níže.
  • Výsledky AI mohou být nesprávné. Než se na rozpoznané údaje a technické návrhy spolehnete, zkontrolujte je; neposkytujte nepotřebné nahrávky ani údaje jiných osob.

7. Cookies, úložiště prohlížeče a offline kopie

Služba používá ověřovací cookies a ochranu požadavků i úložiště prohlížeče pro vyžádané funkce, jazyk/motiv/nastavení, návaznost relace, offline cache projektů, frontu změn, nahrávky/opakování a místní historii. localStorage, sessionStorage a IndexedDB jsou oddělené od HTTP cache. Tato úložiště mohou obsahovat osobní obsah a nejsou anonymní.

Upravené ovládání předvoleb soukromí nabízí přímé odmítnutí i souhlas a zůstává dostupné k opětovnému otevření; volby analytiky jsou také v Profilu. Volitelné technologie jsou do souhlasu vypnuté. Pokud volbu nelze uložit, tato stránka zůstane bez analytiky a vyzve k opakování; při selhání úložiště nelze slíbit zachování volby po obnovení.

Vložená videa používají youtube-nocookie.com, tedy režim rozšířené ochrany soukromí. To neznamená anonymní přehrávání ani záruku, že se po spuštění videa nepoužije úložiště zařízení. Google řídí ukládání a další zpracování ve svém přehrávači; po otevření youtube.com platí ovládací prvky a pravidla daného webu. Výběr videonávodu nezapíná analytiku ani marketing DINPanel. Tato funkce nevytváří samostatnou historii sledování ve vašem účtu DINPanel.

  • Zavření aplikace či ztráta spojení nevymaže kopie ze zařízení. Podporovaný úklid proběhne, až jej zařízení/aplikace může provést; stažené soubory a trvale odpojená zařízení vyžadují samostatný postup.
  • Pokud je nakonfigurována a samostatně povolena, může Google Analytics přijímat měření používání a technické identifikátory. Odvolání vypne další volitelné měření a odstraní dostupné cookies Google Analytics z tohoto prohlížeče. Samo nevymaže údaje již držené společností Google; postup práv a výmazu u poskytovatele řešte s námi. Nenakonfigurovaná nebo neodsouhlasená volitelná analytika nesmí přes DINPanel údaje sbírat.

8. Dobrovolná analytika a samostatné provozní záznamy

Po vašem výslovném souhlasu mohou omezené události používání spojovat pojmenovaná zobrazení a akce s účtem, identifikátory události, relace a projektu, časem zachycení, verzí aplikace, kategorií zařízení a velikostí okna. Hodnoty formulářů, obsah a názvy projektů a surové URL jsou vyloučeny. Oprávnění správci mohou tuto omezenou historii prohlížet.

Interní události cesty uchováváme nejvýše 90 dní od zachycení/přijetí. Fronta prohlížeče má rovněž limit 90 dní a 5000 událostí; neaktivní nebo odpojené prohlížeče uplatní vypršení, jakmile aplikace může znovu běžet. Serverové uchování a odvolání nezávisí na vytváření dalších událostí.

  • Odvolání okamžitě zastaví volitelný sběr na zařízení. Jakmile server přijme ověřené odvolání, vymaže předchozí události účtu založené pouze na souhlasu a staré fronty je nemohou obnovit. Nový souhlas zahájí nové období a neobnovuje starou frontu. Nezávislé provozní záznamy s jiným právním základem se skrytě nepřeklasifikují ani nemažou jako volitelná analytika.
  • Při offline režimu nebo chybě žádosti aplikace uchová minimální čekající pokyn k odvolání a znovu jej odešle po připojení; musí ukázat, že potvrzení serveru čeká. Odvolání na zařízení nepotvrzuje výmaz na nedostupném serveru, jiném zařízení nebo u externího poskytovatele.
  • Aktuální volba účtu a její revize zůstávají po dobu existence účtu k vynucení této volby. Nahrazená potvrzení týkající se pouze analytiky vyprší 90 dní po rozhodnutí; poslední volba zůstává do nahrazení nebo zrušení účtu. Zrušení účtu vymaže jeho analytické události a potvrzení.
  • Nezávislá pozorování serveru, například požadavky na projekty spojené s účtem, slouží spolehlivosti a analýze služby podle článku 6 odst. 1 písm. f), s posouzením nezbytnosti, vyvážení a námitky. Pozorování požadavků v historii mají stejný limit 90 dní; finanční, bezpečnostní, smluvní a projektové záznamy mají samostatné účely níže. Interní limit neurčuje uchování externího poskytovatele.

9. Podpora a korespondence

Podpora zaznamenává vámi vědomě předanou komunikaci, nezbytný kontakt pro odpověď a minimální směrovací údaje případu a účtu. Automaticky nepřikládá celé profily, projekty, výkresy, audio, přepisy ani výsledky AI. Technická podpora začíná prázdným prostorem místo kopie zdrojového projektu. Oznámení pracovníkům obsahují směrování případu a odkaz.

Vytvořené zprávy a interní poznámky mohou obsahovat osobní údaje. Uvádějte jen nezbytné informace a nikdy neposílejte hesla ani platební tajemství. Výslovné akce AI v editoru jsou samostatnými volbami zpracování. Dříve doručená pošta a starší kopie podléhají příslušnému uchování a právům; skrytí záznamu není fyzickým výmazem.

10. Příjemci a integrace

Přístup/předání závisí na vybraném účelu a funkci. Příslušné kategorie zahrnují oprávněné pracovníky/dodavatele, hosting/databáze/soubory/bezpečnost, doručování a poštovní schránky, platební a fakturační služby, vybrané dodavatele zboží, AI/brány/vyhledávání, mapové/analytické služby Google a poradce/orgány, kde je to nutné. Role správce/zpracovatele závisí na skutečných rozhodnutích a smlouvách.

  • Jsou-li platby zapnuté a zahájené, PayU obdrží příslušné platební/transakční a nezbytné údaje kupujícího. Naše vlastní fakturační/účetní cesta včetně Fakturownia/KSeF, kde se použije, je oddělená od poskytovatele faktur zvoleného zákazníkem pro vlastní klientské dokumenty.
  • Zákazníkem vybrané fakturační integrace předávají potřebné údaje kupujícího/prodávajícího/dokumentu a používají nastavené přístupy. Dostupné značky mohou zahrnovat Fakturownia, inFakt, Comarch Betterfly či Fakturoid pouze v podporovaném/zapnutém rozsahu. Role a uchovávání nejsou automaticky stejné; odpojení neodvolá vystavené externí dokumenty.
  • Odeslání dodavatelské objednávky/poptávky předá zkontrolované údaje dokumentu/objednávky/kontaktu vybranému dodavateli a příjemcům pošty. Doručovací adresa klienta náleží k dodání, kde je potřeba, nikoli standardně k osobnímu odběru. Stažené/odeslané kopie a kopie příjemcům v CC mohou přetrvat úklid DINPanelu.
  • Otevření mapy nebo záměrné vyhledání adresy může kontaktovat Google; vyhledání může předat zadanou adresu včetně klientské a nezbytné technické údaje spojení. Samotné uložení adresy není v službě vyhledáním. Vaše povolení map není právním titulem týkajícím se klienta.
  • Nastavené AI/brány a hostované vyhledávání mohou získat výše popsaný obsah; volitelná externí analytika je samostatnou volbou. Poštovní služby včetně nastavených cest SMTP/Zoho mohou držet záměrnou korespondenci a starší kopie.
  • Nakonfigurované služby zahrnují infrastrukturu Hetzner, OpenAI API, Zoho Mail (smtppro.zoho.eu), platby PayU a Fakturownia pro vlastní faktury DINPanel a KSeF. Zákazníkem zvolené fakturační služby, dodavatelé a Google Maps mají roli odpovídající konkrétní akci. Smlouva o zpracování jmenuje další zpracovatele zákaznického obsahu a jejich funkce. Příjemce údajů pro vlastní zákonné účely tím není naším zpracovatelem pro všechny své činnosti.
  • Volitelné videonávody využívají YouTube (Google). Vložený přehrávač se načte až po kliknutí na Přehrát; DINPanel poskytuje náhledový obrázek místně a tento přehrávač předem nenačítá. Některé odkazy v nápovědě otevřou YouTube na nové kartě až po jejich výběru. Sledování je dobrovolné a není podmínkou používání DINPanel.
  • Po spuštění videa nebo výběru odkazu na YouTube obdrží Google údaje o připojení, například IP adresu, informace o prohlížeči a zařízení a požadovaném videu. Google zpracovává údaje své vlastní služby podle svých zásad ochrany soukromí: https://policies.google.com/privacy. Funkce videonávodů neposílá na YouTube obsah vašich projektů, nahrávky ani přepisy.

11. Mezinárodní předávání

Služby OpenAI, Zoho a Google mohou zahrnovat zpracování nebo podporu mimo EHP, včetně USA nebo Indie podle služby a dalšího poskytovatele. Unijní smluvní subjekt nebo adresa .eu nezaručují zpracování pouze v EU. Umístění hostingu a oprávněný přístup vyplývají z příslušné objednávky infrastruktury a ujednání o zpracování.

Zpracování ve třetí zemi vyžaduje příslušnou zákonnou záruku, například rozhodnutí o odpovídající ochraně vztahující se na příjemce nebo smluvní záruky včetně standardních doložek Evropské komise, jsou-li vyžadovány, s příslušným posouzením a doplňující ochranou. Zveřejněná podnikatelská smlouva OpenAI obsahuje rámec omezených předávání; Zoho a Google poskytují ujednání pro konkrétní služby. Musíme použít ujednání odpovídající skutečnému účtu a službě. Na info@dinpanel.com získáte příslušnou zemi, záruku a kopii nebo vysvětlení s nezbytnými obchodními či bezpečnostními redakcemi, které nezakrývají ochranu.

12. Uchovávání podle účelu

Uchování závisí na účelu, nikoli pouze na existenci účtu. Následující události a kritéria určují výmaz nebo omezené uchování. Konkrétní zajištění důkazů pokrývá jen příslušné důkazy do skončení řízení nebo promlčecí doby; nezachovává nesouvisející obsah projektu.

  • Obsah účtu/projektů: po dobu potřebnou pro vyžádanou službu/pokyny a poté v rámci příslušného ověřeného vrácení/výmazu. Samotná nečinnost automaticky nemaže celé projekty. Archivace uchovává technickou dokumentaci; měkké smazání projektu není retenční lhůtou.
  • Nahrávky/text/historie: čekající zvuk/pro opakování zůstává do příslušného trvalého potvrzení, přijetí přepisu či záměrného odstranění podle daného procesu. Uložený původní/upravený text, revize, použité projektové změny a další kopie mají odlišné životní cykly; smazání poznámky nevymaže každý související projektový záznam.
  • Telemetrie cesty: výše uvedený interní rozsah 90 dní s ohledem na případné dřívější povinnosti po odvolání souhlasu nebo výmazu. Pozastavený prohlížeč uplatní vypršení fronty při dalším spuštění aplikace; serverové uchování funguje nezávisle na sběru dalších událostí.
  • Vlastní daňové a účetní důkazy DINPanel uchováváme po zákonnou dobu pro příslušný doklad a povinnost, obvykle do promlčení daňové povinnosti (zpravidla pět let od konce roku, v němž uplynul termín platby daně, s přihlédnutím k zákonnému stavení nebo přerušení). KSeF uchovává strukturované faktury po zákonných deset let od konce roku vystavení; nejde o desetileté pravidlo pro veškerý obsah DINPanel. Nevyřešené platby a refundace zůstávají do vypořádání a pak se minimalizují. Faktury vystavené uživatelem klientům se automaticky nestávají našimi daňovými důkazy.
  • Důkazy smlouvy, přijetí a doručení se omezují na verzi nebo snímek dokumentu, stranu a oprávnění, rozhodnutí a čas a potřebný stav doručení. Uchovávají se pro plnění a prokázání smlouvy a následně pouze pro příslušnou právní povinnost nebo konkrétní nárok v jeho promlčecí době. Komunikace Podpory zůstává po dobu aktivního případu, poté jen jako nezbytný důkaz sporu nebo bezpečnosti podle tohoto kritéria. Rutinní technické logy musí mít určený provozní či bezpečnostní účel a plán výmazu; zajištění konkrétního incidentu se přezkoumává samostatně. Obecný neomezený archiv logů, podpory nebo prevence zneužití se nepovoluje.
  • Poskytovatelé, příjemci doručené pošty a objednávek a uživatelské stažené soubory mají samostatné uchování a vlastnictví. Provádíme výmaz či součinnost vyžadované naší rolí; nezávislý příjemce může uchovat vlastní zákonné transakční důkazy. Offline kopie se čistí, jakmile zařízení může pokyn vykonat. Trvale odpojené zařízení a dříve stažený soubor vyžadují zásah jejich správce.

13. Archivace, smazání a kopie

Archivace, Smazat projekt, odstranění poznámky a úplné zrušení účtu mají různý rozsah. Před pokynem k nevratné operaci si přečtěte příslušné potvrzení.

  • Archivace trvale uzavře běžné úpravy, odstraní vyhrazené identifikační/kontaktní/firemní/daňové/adresní/lokační údaje klienta a pokryté strukturované/historické/hlasové/exportní/objednávkové kopie a ponechá technickou dokumentaci jen ke čtení. Libovolné názvy, popisky, poznámky, výkresy a technické přepisy zůstávají a mohou identifikovat osoby; archivace projekt neanonymizuje.
  • Smazání projektu je běžné měkké smazání. Fyzicky nemaže projekt/historii/soubory ani nenahrazuje řádně vymezenou žádost o uplatnění práv. Přijatá ochranná hranice archivace pro soukromí zůstává.
  • Úplné smazání účtu zahrnuje veškerý přiřaditelný obsah aktivních, archivovaných i měkce smazaných projektů, technické texty, historii, výkresy/soubory, nahrávky/přepisy/kopie AI, kopie podpory, přístupové údaje/integrace a podporovaná místní úložiště. Obsah jiných vlastníků a konkrétně odůvodněné minimální důkazy vlastního správce jsou oddělené. Přístup je zablokován před úklidem; čekající/chybné operace lze opakovat a nehlásí se jako dokončené.
  • Smazání poznámky odstraní její pokrytý text/revize/návrhy/potvrzení operací a přiřaditelné sloučené/místní kopie, ale nevrací použité projektové změny a nemaže nezávislou historii. Smazání/přijetí nahrávky velkoobchodu nemaže dříve přijaté dodavatelské/kontaktní záznamy.
  • Odeslané zprávy, externí příjemci/poskytovatelé, stažené soubory, nepropojené historické kopie a odpojená zařízení potřebují samostatné řešení. Budoucí obnovení zálohy musí znovu uplatnit přijatá odstranění před zpřístupněním dat/spuštěním úloh; nevzniká obecná výjimka odkládající výmaz do konce záložní lhůty.

14. Bezpečnost a omezení obnovy

Nadále odpovídáme za technická a organizační opatření přiměřená riziku, oprávněný přístup, důvěrnost a zákonné řešení incidentů a práv. Zákazníci chrání své účty, zařízení a vědomé sdílení; nepřenáší to na ně veškerou odpovědnost za zpracování platformy.

Kontroly zahrnují autorizaci účtů a projektů, omezenou správu, šifrované přihlašovací údaje integrací, chráněný přenos, řízení mezipaměti soukromých odpovědí, minimalizovanou diagnostiku a výmaz ve stanoveném rozsahu s opakováním a ochranou před opožděnými zápisy. Neslibujeme tím šifrování každého uloženého projektu, zabránění každému incidentu ani nezávislou certifikaci bezpečnosti.

  • K datu této verze DINPanel nemá funkční systém záloh. Infrastruktura obnovy je pozdější etapou; neposkytujeme záruku doby obnovy ani maximální ztráty dat. Uchovávejte vhodné exporty důležité práce. Tato informace neruší naše povinnosti zabezpečení, dostupnosti nebo souladu služby.
  • Pokud budou zavedeny kopie pro obnovu, musí být určen jejich rozsah, přístup, umístění, uchování a výmaz. Obnova musí znovu uplatnit přijaté výmazy před zpřístupněním dat nebo spuštěním úloh. Netvrdíme, že navrhovaná doba záloh nebo cíl obnovy již fungují.

15. Vaše práva

Podle zpracování a zákonných podmínek můžete žádat informace/přístup a kopii, opravu, výmaz, omezení a vznést námitku. Souhlas lze kdykoli odvolat; dřívější zákonné zpracování tím není dotčeno, ale další uchování potřebuje platný titul. Námitka proti přímému marketingu zastaví tento marketing včetně souvisejícího profilování.

  • Přenositelnost se týká vámi poskytnutých osobních údajů při automatizovaném zpracování založeném na souhlasu nebo smlouvě, ve strukturovaném, běžně používaném strojově čitelném formátu, včetně přímého předání, je-li technicky proveditelné. Nejde o bezpodmínečné právo ke všem interním záznamům či údajům jiné osoby.
  • Námitka proti oprávněnému zájmu se posuzuje podle vaší konkrétní situace a příslušných převažujících důvodů či podmínek právních nároků. U přímého marketingu se takové vyvažování nevyžaduje.
  • Výmaz není absolutní: konkrétní zákonné povinnosti, nezbytné nároky a práva jiných jej mohou omezit. Výjimka musí zahrnovat pouze odůvodněná pole/účely a být vysvětlena; uzavření účtu, měkké smazání a archivace nenahrazují posouzení vymezené žádosti.
  • Dostupné exporty/stažení podporují vrácení pokrytých údajů, ale neslibují již automatizované úplné vrácení účtu. Přístup k právům/podpoře a odstranění účtu nesmí záviset na přijetí nesouvisejících nových právních dokumentů.

16. Vyřizování žádostí

Použijte výše uvedený kontakt pro ochranu údajů nebo dostupnou cestu podpory/práv. Rozhodujeme o žádostech pro vlastní účely správce. U zákazníkem řízených projektových údajů určíme/případně předáme žádost odpovědnému zákazníkovi a pomáháme podle zákonných pokynů; takové směrování neruší vlastní povinnosti ani neospravedlňuje ignorování žádosti.

Žádosti jsou zpravidla bezplatné a vyřizují se bez zbytečného odkladu do jednoho měsíce. Zákonně odůvodněné prodloužení kvůli složitosti/počtu až o další dva měsíce vyžaduje oznámení a důvody v prvním měsíci. Další údaje k totožnosti/oprávnění se vyžadují jen v přiměřeně potřebném rozsahu; neposílejte standardně celé projekty či průkazy totožnosti. Při odmítnutí/omezení musí být vysvětleny důvody a možnost stížnosti/nápravy. Zjevně nedůvodné či nepřiměřené žádosti podléhají pouze odůvodněným výjimkám GDPR. Kde je to povinné, opravy, výmaz či omezení musí být sděleny příjemcům, ledaže je to nemožné či nepřiměřené; to neznamená automatické odvolání externích kopií.

17. Stížnost dozorovému úřadu

Můžete podat stížnost u dozorového úřadu v místě obvyklého bydliště, pracoviště či údajného porušení. V Polsku: předseda Úřadu pro ochranu osobních údajů (Prezes UODO), ul. Stanisława Moniuszki 1A, 00-014 Warszawa; aktuální kontakty a pokyny ke stížnostem: https://www.uodo.gov.pl/p/kontakt. Stížnost úřadu není podmíněna předchozím přijetím těchto informací ani vyčerpáním podpory DINPanelu.

18. Automatizované zpracování a děti

AI přepisuje nebo extrahuje informace a může automaticky použít vybraná pole po zapnutí takového postupu. Výstupy mohou být chybné a vyžadují kontrolu. Funkce nejsou určeny k rozhodování o osobách s právními nebo obdobně významnými účinky. Platební a přístupové kontroly odrážejí sjednané oprávnění a ověřené události; sporný automatický výsledek předložte Podpoře k přezkumu. Zpracování podléhající článku 22 GDPR vyžaduje příslušné informace a záruky.

DINPanel je navržen pro lidi plánující elektroinstalační práce, nikoli jako služba zaměřená na děti. Nevkládejte údaje dětí nebo citlivé údaje bez odpovídajícího zákonného účelu a záruk. Pokud takové údaje byly zahrnuty, kontaktujte nás cestou ochrany soukromí, aby bylo možné určit správného správce/pokyny a potřebné řešení.

19. Verze a změny

Tato verze platí po zveřejnění a sdělení pro příslušné zpracování. Podstatné změny vysvětlíme před jejich použitím, se samostatným souhlasem, je-li požadován. Přesná dřívější znění a minimální důkazy skutečných rozhodnutí lze uchovat pro popsané oprávněné smluvní a právní účely; historii nepřepisujeme.

Volba jazyka neotevírá jiný trh ani nepovoluje vypnutou funkci. Zveřejnění nebo přijetí oznámení samo neuzavírá samostatnou smlouvu o zpracování ani smlouvu s poskytovatelem.